Melhores Momentos

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

Expressões Indianas - Caminho das Índias

“Are, Baba’’: “Meu Deus, não brinca”


“Arebaguandi’’: “Ai meu Deus!” (ao acrescentar a sílaba “di’’ no final da palavra, a frase fica mais formal)


“Atchatchatcha’’: muita satisfação


“Baldi’’: pai


“Baguan Keliê’’: “Por Deus!’’


Brâmane: casta mais alta


“Chalo’’: “Vamos”


Dalit: intocável, impuro, não pertencem às castas


“Djan’’: querido, amado


“Djan, djan’’: “Vá”, “Vamos”


“Firanghi’’: estrangeira


“Mahadeva’’: Deus supremo (sinônimo de Shiva)


“Mami ou mamadi’’: mãe


“Namasté’’: saudação indiana que significa o Deus que há em mim saúda o Deus que há em você


“Tchalô’’: “Vamos!”


“Tik, tik, tik’’: sim, sim


“Ulu’’: pessoa estúpida, burra


Tratamentos familiares:


Baldi - pai


Mamadi - mãe


Irmão mais velho - bhaya


Irmã - didi


Tio por parte de pai – barepapa (o mais velho) caca ou tchatcha(o mais novo)


Tio por parte de mãe – mama


Tia por parte de mãe – massi


Avô por parte de pai – dada


Avó por parte de pai - dadi


Avô por parte de mãe – nana


Avó por parte de mãe – nani

Sobre o Autor:

Leia Mais sobre o propósito da existência do blog »

facebook twitter google plus

Cristiane Marquesi CRISTIANE MARQUESI é escrevente e blogueira. Formada em Técnico de Contabilidade e Administração, pensa ainda em cursar mais. Mora em Laranjal Paulista, cidade do interior do Estado de São Paulo. Criadora do [ Meu Querido Diário ] que vem se destacando por todo território nacional e internacional. Adora as redes sociais, curtir e compartilhar todo tipo de assunto. UM PENSAMENTO | A sua profissão é privilégio e aprendizado. Se você puser amor naquilo que faz, para fazer os outros felizes, a sua profissão, em qualquer parte, será sempre um rio de bênçãos.

Legado

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...