Tweet
Mostrando postagens com marcador O que é. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador O que é. Mostrar todas as postagens
quinta-feira, 15 de setembro de 2011
terça-feira, 6 de setembro de 2011
Significativo de algumas palavras usadas no hino
Por
Cristiane Marquesi Sagradin
| Hino de | |
| Letra | Joaquim Osório Duque Estrada, 1909 |
| Composição | Francisco Manuel da Silva, 1822 |
| Adotado | em 1831 durante o Brasil Império e em 1890 no Brasil República |
|
| |
Significado
Eis o significado dos termos usados
na letra do Hino:
- Margens plácidas -
"Plácida" significa serena, calma.
- Ipiranga - É o
riacho junto ao qual D. Pedro I teria proclamado a independência.
- Brado retumbante -
Grito forte que provoca eco.
- Penhor - Usado de
maneira metafórica (figurada). "penhor desta igualdade" é a
garantia, a segurança de que haverá liberdade.
- Imagem do Cruzeiro
resplandece - O "Cruzeiro" é a constelação do Cruzeiro do
Sul que resplandece (brilha) no céu.
- Impávido colosso -
"Colosso" é o nome de uma estátua de enormes dimensões. Estar
"impávido" é estar tranqüilo, calmo.
- Mãe gentil - A
"mãe gentil" é a pátria. Um país que ama e defende seus
"filhos" (os brasileiros) como qualquer mãe.
- Fulguras - do verbo
fulgurar (reluzir, brilhar).
- Florão -
"Florão" é um ornato em forma de flor usado nas abóbadas de
construções grandiosas. O Brasil seria o ponto mais importante e vistoso
da América.
- Garrida - Enfeitada.
Que chama a atenção pela beleza.
- Lábaro - Sinônimo de
bandeira. "Lábaro" era um antigo estandarte usado pelos romanos.
- Clava forte - Clava
é um grande porrete, usado no combate corpo-a-corpo. No verso, significa
mobilizar um exército, entrar em guerra.
Tweet
Versão em Tupi Hino Nacional
Por
Cristiane Marquesi Sagradin
Embeyba Ypiranga
sui, pitúua,
Ocendu kirimbáua sacemossú
Cuaracy picirungára, cendyua,
Retama yuakaupé, berabussú.
Cepy quá iauessáua sui ramé,
Itayiuá irumo, iraporepy,
Mumutara sáua, ne pyá upé,
I manossáua oiko iané cepy.
Iassalssú ndê,
Oh moetéua
Auê, Auê !
Brasil ker pi upé, cuaracyáua,
Caissú í saarússáua sui ouié,
Marecê, ne yuakaupé, poranga.
Ocenipuca Curussa iepé !
Turussú reikô, ara rupí, teen,
Ndê poranga, i santáua, ticikyié
Ndê cury quá mbaé-ussú omeen.
Yby moetéua,
Ndê remundú,
Reikô Brasil,
Ndê, iyaissú !
Mira quá yuy sui sy catú,
Ndê, ixaissú, Brasil!
Ocendu kirimbáua sacemossú
Cuaracy picirungára, cendyua,
Retama yuakaupé, berabussú.
Cepy quá iauessáua sui ramé,
Itayiuá irumo, iraporepy,
Mumutara sáua, ne pyá upé,
I manossáua oiko iané cepy.
Iassalssú ndê,
Oh moetéua
Auê, Auê !
Brasil ker pi upé, cuaracyáua,
Caissú í saarússáua sui ouié,
Marecê, ne yuakaupé, poranga.
Ocenipuca Curussa iepé !
Turussú reikô, ara rupí, teen,
Ndê poranga, i santáua, ticikyié
Ndê cury quá mbaé-ussú omeen.
Yby moetéua,
Ndê remundú,
Reikô Brasil,
Ndê, iyaissú !
Mira quá yuy sui sy catú,
Ndê, ixaissú, Brasil!
SEGUNDA PARTE
Hino Nacional Brasileiro
Por
Cristiane Marquesi Sagradin
| Hino Nacional Brasileiro Primeira Parte |
Segunda Parte |
|---|---|
|
I Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heroico o brado retumbante, E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o nosso peito a própria morte! Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Brasil, um sonho intenso, um raio vívido, De amor e de esperança à terra desce, Se em teu formoso céu, risonho e límpido, A imagem do Cruzeiro resplandece. Gigante pela própria natureza, És belo, és forte, impávido colosso, E o teu futuro espelha essa grandeza. Terra adorada Entre outras mil És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo És mãe gentil, Pátria amada, Brasil! |
II Deitado eternamente em berço esplêndido, Ao som do mar e à luz do céu profundo, Fulguras, ó Brasil, florão da América, Iluminado ao sol do Novo Mundo! Do que a terra mais garrida Teus risonhos, lindos campos têm mais flores, "Nossos bosques têm mais vida", "Nossa vida" no teu seio "mais amores". (*) Ó Pátria amada, Idolatrada, Salve! Salve! Brasil, de amor eterno seja símbolo O lábaro que ostentas estrelado, E diga o verde-louro dessa flâmula - Paz no futuro e glória no passado. Mas se ergues da justiça a clava forte, Verás que um filho teu não foge à luta, Nem teme, quem te adora, a própria morte. Terra adorada Entre outras mil És tu, Brasil, Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo És mãe gentil, Pátria amada, Brasil! |
Tweet
Dia do
Por
Cristiane Marquesi Sagradin
06 · Dia do
Alfaiate
Alfaiate (em francês: Tailleur) é o profissional especializado que exerce o ofício da Alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.
Outras funções atribuídas ao Alfaiate:
06 · Oficialização da letra do Hino Nacional
Tweet
Alfaiate (em francês: Tailleur) é o profissional especializado que exerce o ofício da Alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.
Outras funções atribuídas ao Alfaiate:
- Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe
masculino (costumes, paletós, terninhos, tailleurs, etc.).
- Figurinista: Criar, organizar os figurinos
conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em
espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV.
Atualmente, o termo Alfaiataria também é utilizado para
caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte
característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes
retos e precisos e tecidos clássicos.
06 · Oficialização da letra do Hino Nacional
O Hino Nacional Brasileiro
tem letra de Joaquim Osório Duque Estrada (1870 - 1927) e música de Francisco
Manuel da Silva (1795 - 1865). Foi adquirida por 5:000$ cinco contos de réis a
propriedade plena e definitiva da letra do hino pelo decreto n.º 4.559 de 21 de
agosto de 1922 [1] pelo então presidente Epitácio
Pessoa e oficializado pela lei n.º 5.700, de 1 de setembro de 1971, publicada
no Diário Oficial (suplemento) de 2 de setembro de 1971.
Hino
executado em continência à Bandeira Nacional e ao presidente da República, ao
Congresso Nacional e ao Supremo Tribunal Federal, assim como em outros casos
determinados pelos regulamentos de continência ou cortesia internacional. Sua
execução é permitida ainda na abertura de sessões cívicas, nas cerimônias
religiosas de caráter patriótico e antes de eventos esportivos internacionais.
A partir
de 22 de setembro de 2009, o hino nacional brasileiro tornou-se obrigatório em
escolas públicas e particulares de todo o país. Ao menos uma vez por semana
todos os alunos do ensino fundamental devem cantá-lo.
Tweet
quinta-feira, 4 de agosto de 2011
O que é Sustentabildiade?
Por
Cristiane Marquesi Sagradin
Sustentabilidade é a habilidade, no sentido de capacidade, de sustentar ou suportar uma ou mais condições, exibida por algo ou alguém. É uma característica ou condição de um processo ou de um sistema que permite a sua permanência, em certo nível, por um determinado prazo. Em anos recentes, o conceito tornou-se um princípio, segundo o qual o uso dos recursos naturais para a satisfação de necessidades presentes não pode comprometer a satisfação das necessidades das gerações futuras, o que requereu a vinculação da sustentabilidade no longo prazo, um "longo prazo" de termo indefinido, em princípio.
O princípio da sustentabilidade aplica-se a um único empreendimento, a uma pequena comunidade (a exemplo das ecovilas), até o planeta inteiro. Para que um empreendimento humano seja considerado sustentável, é preciso que seja:
- ecologicamente correto
- economicamente viável
- socialmente justo
- culturalmente diverso
Sobre mais clique aqui
Tweet
Assinar:
Postagens
(
Atom
)